„Maja, 28, w, Werwölfin“ jetzt auf japanisch

Screenshot von der Webseite von Kaguya Planet mit meiner Kurzgeschichte. Ein Bild zeigt eine pelzige Hand und eine menschliche Hand, mit langen dunklen Fingernägeln, Hand in Hand.

Meine Geschichte „Maja, 28, w, Werwölfin“, erschienen beim Queer*Welten Magazin, gibt es jetzt auch auf Japanisch! Und zwar beim SF-Magazin Kaguya Planet, übersetzt von Yume Horikawa. Schaut mal hier vorbei:
https://planet.kaguya-sf.com/stories/mayanijuhassaiokamionna

Ich kann es immer noch nicht ganz fassen, dass es ein Text von mir nach Japan geschafft hat!

Ähnliche Beiträge

  • |

    Verlagsvertrag unterschrieben

    Es ist soweit: Ich habe einen Verlagsvertrag für meinen Roman unterschrieben! 🎉Ich freue mich, nun beim Kuneli Verlag an Bord zu sein, und bin gespannt auf den gemeinsamen Weg zur Veröffentlichung. Schaut gerne beim Kuneli Verlag vorbei, was sie sonst noch an schönem Lesefutter zu bieten haben! https://kuneli-verlag.de/ Wie es nun weitergeht, werde ich euch…

  • Jahresrückblick 2024

    2024 ist zu Ende und es wird Zeit für einen Jahresrückblick. Dabei fühle ich mich etwas komisch – so viele Menschen haben 2024 durch Krieg ihr Zuhause, ihre Familie oder ihr Leben verloren, und ich schreibe einen beschaulichen, chilligen Jahresrückblick? Ich versuche es trotzdem und fokussiere mich nur auf das, was bei mir schreibtechnisch passiert…

  • |

    Queer*Welten 13 draußen

    Endlich ist die neue Queer*Welten bei mir angekommen! Es ist ein tolles Gefühl, meinen Text gedruckt zu sehen und nicht nur am Bildschirm.Dabei sind mein Text „Maja, 28, w, Werwölfin“, sowie weitere spannende und gruselige Texte über Geister, Feen, morbide Kirmes, und KIs auf Raumschiffen. Außerdem gibt es viele Microfictions über Fabelwesen, auf neue und…

  • | |

    Mein Weg zum Verlagsvertrag

    Endlich habe ich den Vertrag mit dem Kuneli Verlag für mein erstes Buch unterschrieben! In diesem Blogartikel möchte ich meine Erfahrungen weitergeben an alle, die in einer ähnlichen Situation sind. Am Anfang stand die grundlegende Frage: Verlag oder Selfpublishing? Ich wollte es zunächst bei Verlagen versuchen und habe Selfpublishing als meinen Plan B angesehen. Dann…

  • |

    Expendable

    – Ein paar Gedanken zum Film „Mickey 17“ und zu aktuellen Ereignissen. – Bildquelle: https://www.radiotimes.com/movies/scifi/mickey-17-release-date/ Kürzlich habe ich den Science Fiction-Film „Mickey 17“ gesehen, wo es um die Besiedlung eines anderen Planeten geht. Darin gab es das Konzept des Expendable („Entbehrlich“): Ein Mensch, dessen Job es ist, lebensgefährliche Situationen auf sich zu nehmen und ggf….

  • Lesung „Über die Zukunft“ am 14.11.

    Merkt euch schon mal den 14 November vor! Dann werde ich bei einer Lesung zum Thema „Zukunft“ lesen, zusammen mit anderen tollen Schreibenden.Zeit: 14.11.25; Einlass 18:30; Beginn 19:00Ort: Atelier 4630, Gerberstr. 15, Bochum, 44787 Am 15.11. geht es am selben Ort um die Liebe, allerdings ohne mich, aber mit anderen guten Autorinnen. Mehr Infos:https://litkobo.de/event/lesung-zukunfthttps://litkobo.de/event/lesung-liebe